negligent injury
英 [ˈneɡlɪdʒənt ˈɪndʒəri]
美 [ˈneɡlɪdʒənt ˈɪndʒəri]
过失伤害
双语例句
- In order to really achieve its purpose, criminal mediation can be applied to cases of negligent crimes and slight injury, cases of first offence with positive attitude i.
刑事和解作为一种以协商合作形式恢复原有秩序的案件解决方式，为我国的刑事司法制度改革提供了一个崭新的思路。 - Trot liability for negligence presupposes causality between the negligent act and the injury to person or property.
过失侵权责任以过失行为与对人身或财产的侵权之间的因果关系为前提。 - The Comparing Negligent Injury Crime in Taiwan Criminal Code and P.R.C Criminal Code
海峡两岸过失伤害罪之比较 - The traffic accident crime objective aspect is to transport regulations violations, whether intentional or negligent, resulting in causing death, serious injury, or by national or personal property to suffer major losses.
交通肇事罪的客观方面表现为对交通运输管理法规的违反，不管是故意的还是过失的，由此产生了导致他人死亡、重伤、或者造成国家或者个人财产受到重大损失。